Orden som delar Sverige – hur uttalar du?
Vi har alla hört orden som uttalas olika, ofta kan det vara relaterat till dialekter men långt ifrån alltid. Hur uttalar du följande ord? Nedan berättar vi om ett ord som delar Sverige men också om olika ord där det råder olika uppfattningar om uttal.
Kartläggning av snowracer
Enligt en kartläggning gjord av språkvetaren Mikael Parkvall delar det klassiska vinteråkdonet Sverige. Bob, rattkälke eller snowracer, vad säger du? Genom en undersökning av vilka ord som googlas var i landet har Mikael Parkvall kunnat konstatera att åkdonet heter olika saker beroende på var i landet man bor. Sammanlagt 3 042 sökträffar visar var och vilket ord som används.
Heter olika i olika delar av landet
Mikael Parkvall är språkvetare vid Stockholms universitet och han beskriver arbetet som “löjligt arbetskrävande och mördande tråkigt”, men med ett roligt resultat. I de norra delarna av Norrbotten har han kunnat konstatera att ordet “rattkälke” används. Ett ord som också används i Kiruna, Pajala, Övertorneå, Överkalix, Kalix och Haparanda. I övriga delar av Norrbotten verkar man använda ordet “bob”, och detsamma gäller i Västerbotten och Dalarna. I Jämtland, Värmland och Västra Götaland används både ordet “bob” och “snowracer.” “Snowracer” är även det ord som används i Stockholm och på Gotland.
Uttalen som upprör
Vilka är då orden som i övrigt delar Sverige? Att man uttalar saker “fel” kan reta gallfeber på en del människor. Men i själva verket finns det få uttal som är fel. Oftast är det en fråga om smak och tycke! Spana in listan nedan och se vilket lag du själv tillhör!
- Laaaakrits eller lackrits?
- Kiosk eller kijåsk
- Beige eller bääsh?
- Sushi eller soshi?
- Ramlösa eller Rammlösa?*
- Entrekå eller entrekått?
- Googla eller gåggla?
- Chili eller chilli?
- Paprika eller pappricka?
- Kex eller chex?
* Ja, många säger just Ramlösa med ett långt a medan de som kan sin sak säger Rammlösa med kort a. Och framförallt – i Ramlösa säger man Rammlösa – så då måste det väl vara rätt!
Läs även:
Matorden du uttala fel – så skall du säga egentligen.
Källa: Land